LDC義大利酒店公司隱私政策

關於個人資訊保護措施
獲取及使用個人資訊的條例

我們在此通知您,在我們獲取及使用您的個人資訊時,義大利2003年6月30日頒佈的法令第196條《保護個人資訊的條例》能保證您個人資訊的安全。

根據上述法律,我們在使用您的個人資訊時會遵循正確、合法、透明的原則,保護您的隱私及權利。

根據立法法令 196/2003 中的第 13條,我們在此通知您以下資訊:

  • 您提供的資訊會通過我們的網站www.ldcitalianhotels.com被用來預訂房間、回復諮詢請求或發送電子新聞。
  • 資訊會被我們的電腦系統處理。
  • 我們必須使用您的個人資訊來預訂房間、回復諮詢請求、發送電子新聞或提供其他資訊。如果您不告知我們您的個人資訊,我們將無法填寫合同或處理請求。
  • 您的資訊僅會提供給負責準備預訂合同及處理請求的團隊。除此之外,我們不會使用您的個人資訊。
  • 處理您個人資訊的公司為:

LDC義大利酒店公司

Via Montali, 7,
06068 Tavernelle di Panicale PG,
Italy

電話 +39 348 98 98 731


  • 關於公司對您個人資訊的處理,您隨時有權行使2003年6月30日頒佈的第196號義大利法令第7條賦予您的權利。為方便您參閱起見,我們將該條款完整抄錄如下:
  • 立法法令196/2003

    第7條——個人資訊訪問權和其他權利

      資訊當事人有權瞭解其資訊是否已被保存(即使尚未被記錄),並獲得清楚易懂的確認。

    資訊當事人有權獲得以下資訊:

    • 個人資訊的來源;
    • 使用的目的及程式;
    • 使用電子方式處理資訊時應用的原理;
    • 根據第2段第5條委任的資訊管理者、受託人和代表的身份資訊;
    • 以義大利國內指定代表的身份接收或瞭解個人資訊的相關方、受託人或被任命人。

    資訊當事人有權要求:

    • 更新、修正資訊或在有利害關係時整合資訊;
    • 撤銷、以匿名方式更換或阻止非法使用的資訊,包括與日後收集或處理資訊的目的無關、因而無需保留的任何資訊;
    • 證明上述 a) 和 b) 項中的修正和撤銷行為及其相關內容已由資訊接收方知悉,但若無法完成此類任務或完成此類任務需要投入的努力過大,則不在該項規定之列。

    資訊當事人有權(全部或部分)反對:

    • 出於正當理由而使用其個人資訊,即使資訊的使用符合收集資訊的目的也不例外;
    • 以發送廣告材料、郵購銷售材料、開展市場調研或進行宣傳為目的而使用其個人資訊。
      • 以上中文版的2003年義大利法令第196號僅供參考。請將義大利文版本作為法令的官方版本。

        網站上處理其他個人資訊的具體內容

        個人資訊根據以下目的收集,且使用如下服務:

        分析

        以下服務能讓LDC義大利酒店公司用來監控及分析網站流量,並能用來追蹤用戶的行為。

        Google分析(Google)

        Google分析(Google Analytics)是Google公司提供的網站流量統計分析系統,能用收集到的資料來追蹤並檢查該應用的使用,將其活動整理成報告分享給其他Google服務。Google可能還會將資料用來研究並個性化它所提供的廣告。

        收集的個人資料:Cookie及使用資料

        處理地點:美國——隱私政策——退出

        管理連絡人及發送資訊

        這些服務能夠用來管理電子郵件、電話號碼及其他聯繫資訊,從而與使用者進行交流。服務可能還會收集使用者瀏覽或處理資訊的時間,比如點擊其中的連結等。

        Mailchimp (Mailchimp)

        Mailchimp是由Mailchimp公司提供的管理電子郵件和發送資訊的服務。

        收集的個人資訊:電子郵件
        處理地點:美國——隱私政策